Ko se svet sprijazni z življenjem brez glasbene legende David Bowie , predstavljamo vam - v celoti - ekskluzivo, med katero sta pevec in njegov supermodel žena Iman predstavil svoje hči Aleksandrija Zahra Jones v svet.
Intervju, ki je bil objavljen septembra 2000, je pokazal ponos Davida in Iman na njuno deklico, ki je bila ob prvem nastopu stara le 7 dni.
Spodaj v celoti preberite, kaj je David rekel, da bo 'prvi in zadnji intervju' njegove hčerke ...
Intervju in koordinacija: Marquesa de Varela
KLIKNITE ZA OGLED GALERIJE
OGLED GALERIJE
Zrak ima mračen občutek mogočnega poznega poletnega dne, ko sedim z Davidom Bowiejem v newyorškem stanovanju Bowies s pogledom na Central Park. Letos je slabše kot običajno, ker je grožnja virusa Zahodnega Nila, ki ga prenašajo komarji, vrgla senco na sprehajalce sredi mesta in pare, ki potiskajo vozičke.
'Skrbi ni toliko virus, ampak prekleto škropljenje, ki se dogaja vsako drugo noč,' mrmra David skozi stisnjene zobe. 'Uvajanje Alexe v meglico pesticidov ni tisto, o čemer smo se dogovarjali, ko smo jo zasnovali.'
Alex je seveda Aleksandrija Zahra Jones, hrepeneči prvi otrok Davida Roberta Jonesa (alias Bowie) in njegove slavno lepe žene Iman Abdulmajid, ki jo svet pozna preprosto kot 'Iman'.
svež peteršilj na posušen peteršilj
Aleksandrija se je rodila natanko ob 5:06 zjutraj 15. avgusta v bolnišnici Mount Sinai na Manhattnu in trenutno je v svoji vrtcu, njena mama pa je nahranjena in zamenjana za 'prvi in zadnji intervju', kot pravi Bowie. Čeprav je dvomljivo, ali bo v tako zgodnji fazi imela veliko opazovanj o življenju na tem planetu. Nekaj minut sama z Davidom izkoristim priložnost, da govori o porodu iz njegove perspektive.
OGLED GALERIJE
Je res res, da ste otroke že poimenovali, ko ste prvič spoznali Iman?
David: 'Hudiča ja. Moja privlačnost do nje je bila takojšnja in vseobsegajoča. Od navdušenja nad najinim zmenkom nisem mogla zaspati. To, da bo moja žena, je bilo v moji glavi že končana stvar. Nikoli v življenju se nisem ničesar lotil s tako strastjo. Vedela sem le, da je ona tista.
'Vendar so se imena naših otrok skozi leta spreminjala. Šele ko smo vedeli, da bova rodila deklico, sva se resno zamislila. Prva imena, ki sva jih izbrala, sta bila Aleksandrija in Zahra. Potem smo šli skozi cikel morda še 20 ali 30 alternativ. Toda na koncu, dan pred porodom, smo prišli nazaj do svojih prvih odločitev. '
Ali imajo ta imena poseben pomen za oba?
D: 'Čisto neverjetno, že nekaj časa sem imel v glavi ime Aleksander, saj mi je bilo vedno najljubše. Lahko vas samo prosim, da verjamete, da ko sva se z Imanom pogovarjala o imenih, je predlagala, da če gre za deklico, naj bo to Aleksandrija, po grško-egiptovskem mestu. Pojma ni imela, kako blizu je bila moja izbira.
'S spremembo nekaj črk je bilo najdeno prvo ime. Vendar se med nami zgodi veliko takšnih stvari, zato me ne bi smelo presenetiti. Ime Zahra bi moralo biti lastno ime ob rojstvu, toda starejši član družine ga je v zadnjem trenutku spremenil v lman. '
OGLED GALERIJE
Zahra je nenavadno ime. Kaj je njegov vir?
D: '' To je arabska oblika Sarah in odvisno od tega, kam greš po definicijo, boš našel nekaj od naslednjega: notranja svetloba; svetleč; pošteno in lepo; cvetoče; ali celo sije. '
David obrne glavo, ko Iman drsi v sobo s sveže spremenjeno in skoraj nasmejano Aleksandrijo v naročju. Gotovo je zelo spokojen dojenček. 'Zdaj lahko vidiš, zakaj je Zahra tako primerna,' se smeje Bowie.
Res je 'poštena in lepa'. Svetlo polti in trenutno lešnikovih oči, gostih temnih las in dolgih, dolgih nog. Prva stvar, ki jo človek opazi, je izjemna podobnost z očetom.
'Zgodilo se je tudi z mojim sinom Duncanom,' pravi. 'Izgledava si zelo podobna, da je strašljiva. Včasih ga pogledam in se spet vidim pri njegovih letih. Seveda je veliko bolj športen kot kdajkoli prej. Res je ljubiteljski. Zelo debel in mišičast. Ko se je Zahra rodila, je bil prvi zdravnikov komentar: 'Moj bog, David, dal si ji celoten genski sklad.'
Ko se Iman usede, da se nam pridruži, dodaja: 'Prvo noč se je kopala in ko so se njeni lasje zmočili, so postali neverjetno kodrasti, zato je očitno še veliko presenečenj!'
OGLED GALERIJE
No, kako ste zdaj tukaj, kako se počutite do stvari le nekaj dni po njenem rojstvu?
Iman: 'To mora biti najsrečnejši čas v mojem življenju. In že sem imel nekaj res veselih časov. Zdaj pa imam vso svojo družino okoli sebe. Aleksandrija je bila sila, okoli katere so se vsi zbrali. In moja duša se počuti popolno. '
D: 'No, tega ne morem izboljšati. To se zdi približno popolno. Še posebej del duše. Neverjetno je, kako lahko nov otrok nekaj sekund po rojstvu preusmeri svojo smer. Vse pade v občutek 'pravilnosti'. Ogromno valov starševske ljubezni in zaščite me valijo kot ... '
Jaz: '... Valovi?'
Je dober otrok?
D: 'Ne, da bi se hvalila, česar se bom zdaj seveda lotila, toda nikoli ne joče, razen če je nekaj, kar je nujno treba sprejeti. Razen tega se zdi, da nima nobenih pritožb. Vse skupaj cvili in obeduje s pljuvanjem kot kabaret. '
I: 'Zdaj je zelo aktivna, se razteza in brca ter se tako trudi, da bi že popravila svoje majhne noge.'
OGLED GALERIJE
Kako drugače je, če smo starši drugič?
koliko denarja ima daymond john
l: 'Ko se je rodila moja hči Zulekha, sem bila na vrhuncu svojega delovnega življenja kot manekenka in sem se potegnila v dvoje, ko sem poskušala biti mama in kariera. Tokrat sva oba v položaju, ko nadzorujemo svojo kariero v nasprotju s svojo kariero, ki nadzoruje nas. '
D: 'Tokrat smo bili zelo previdni, da bodo razmere čim bolj pozitivne, preden smo se zavezali, da bomo spet starši. V prvih šestih letih najinega zakona ni prišlo v poštev, da bi imela še enega otroka, saj je Iman skoraj ves čas delala ustanavljanje in konsolidacijo svoje kozmetične družbe, jaz pa sem še vedno redno gostovala. Morali smo biti v položaju, ko nas vsaj prvih nekaj let nič ni moglo odpeljati od doma. Torej, v resnici smo Alexa poskušali le leto ali dve, preden je Iman zanosila. '
Koga ste najprej poklicali, ko ste izvedeli, da pričakujete Iman?
Jaz: '' No, počakali smo, da smo bili popolnoma prepričani, nato pa sem poklical Zulekho na njeno univerzo. In istega dne je David poklical svojega sina Duncana v London. '
OGLED GALERIJE
Torej je vaš sin Zowie postal Joe, zdaj pa je Duncan? Je tako, David?
D: 'Veliko je zmede glede njegovega imena, kajne? No, postavimo naravnost. Polno pravo ime mojega sina je Duncan Zowie Haywood. Kot malčka so ga klicali z drugim imenom Zowie. Toda to je bilo v sedemdesetih letih tako prepoznavno ime, da so se vsi, če sem ga glasno poklical na javnih mestih, obrnili, da bi strmel, zato sem ga začel klicati Joey, da bi zmanjšal pritisk. Ima enak zvok in število zlogov kot Zowie. In Joe se je zadrževal večino svojega otroštva. Zdaj se je vrnil k svojemu pravemu imenu Duncan. Haywood je bil očetu. '
Jaz: 'Če bi imeli majhnega fantka, bi se imenoval Stenton. To je drugo ime Davidovega očeta. Tako močno ime. '
Kako so se vaši otroci odzvali na novico o rojstvu Aleksandrije?
I: 'No, Zulekha je v zadnjih nekaj dneh že dvakrat ali trikrat obiskala in je preprosto navdušena. Duncan je poslal najlepše igrače - do božiča jo ne bo videl, ko dela v Londonu, je pa zelo navdušen nad tem, da jo vidi. '
Kakšen učinek ima na vaše skupno življenje?
D: 'Od nekdaj smo bili zelo blizu, a če je mogoče, so nas še bolj zbližali. Obstaja veselje ali zadovoljstvo, ki je skoraj očitno za oba. Čez noč so se naša življenja obogatila neverjetno. '
OGLED GALERIJE
Mesto Aleksandrija je bilo znano po svoji odlični knjižnici, ki je bila pisava vsega znanja v svojem času. Kakšno znanje bi z Iman upal posredovati?
ideje za obešanje slik za dnevno sobo
D: 'No, pričakovali smo, da se bomo že preselili v naše novo, nekoliko večje stanovanje, toda ker te stvari vedno gredo, je prišlo do velikih zamud. Tako sem moral improvizirati vrtec v tisto, kar je bila do pred nekaj tedni moja knjižnica. Če je Alex ponoči sploh nemirna, ima dostop do nekaj sto res odličnih knjig! 'Pravzaprav je zelo moteče. Torej, prva stvar, ki bi ji rekel, naj gre skozi življenje, je: 'Ne zaupajte rokom gradbenikov.'
Jaz: 'Mislim, da bi ji rekel, naj išče kvoto zadovoljstva v vsem, kar se odloči. Da stvari ne počne zgolj zato, da bi ugajala drugim, ampak da bi zadovoljila svoje notranje potrebe. '
kako barvati stene ombre
Če bi Aleksandrija želela stopiti po stopinjah svojih staršev, kakšen bi bil tvoj prvi nasvet, Iman?
I: 'Tega položaja si nikakor ne bi mogel zamisliti. Preveč daleč je in neresnično. Zares ni dobro napovedovati ali dvakrat ugibati usode, vedno vas bodo prevarali. Oba zdaj zelo veliko živimo. '
OGLED GALERIJE
Ali se morate zbuditi 24 ur na dan? Izgledate precej sveže in budno.
Jaz: 'Trenutno imam nočno medicinsko sestro, ki odstrani toliko stresa, a ko pride okoli 5:30, se spet hranim in preoblečem do polnoči. Na nek način imam srečo, da res ne potrebujem več kot pet ur spanja. In seveda je moja nočna medicinska sestra čudovita ženska, ki mi je bila v neverjetno pomoč.
'David vsaj enkrat na dan nahrani Aleksandrijo in ker je tudi sam zgodnji ptič, mi pomaga pri jutranjih spremembah. Mislim, da ga ne bi mogli opisati kot Novega človeka, ker, koristen, kakršen je, imam občutek, da res čaka na čas, ko lahko začne brati, risati in poučevati njene stvari. Trenutno je nekako uporaben. '
OGLED GALERIJE
Katera starost je po vašem mnenju po 20 letih in zdaj po starosti 40 let bolj primerna za materinstvo?
Jaz: 'Starost ni boljša od druge. Pomembna je zavzetost za dajanje samega sebe in zavedanje, da je pravi čas. Stvar je v tem, da mlajša oseba zaradi pomanjkanja življenjskih izkušenj morda ne bo pravilno začarala pravega časa, zato ima starejša ženska prednost, da resnično ve, ali je prav ali ne. '
Redno ste izbrani za eno izmed 50 najlepših žensk na svetu. Ste spremenili svojo lepoto ali kondicijo. rutina od prihoda Aleksandrije?
I: 'Mislim, da bom moral nekaj časa počakati, preden se vrnem v režim vadbe, ki ga ponavadi delam. To je naporen dnevni trening, počakati moram še približno šest tednov, nato pa delati nežne stvari, ki se bodo postopoma povečevale do težkega dnevnega treninga. Mislim, da sem precej neznosna glede kondicije. Mislim, da je resnično pomembno, čeprav nisem norec. Ko se starate, se naučite, da bo telo naredilo, kar telo želi. Vse, kar lahko storite, je, da ga poskusite malo usmeriti. '
D: 'Da, pogosto se mi zdi, da to, da ima Imanino telo dober pogovor, naredi čudeže.'
Jaz: 'Oh, tako si neumna. Toda resno se mi zdi, da moja teža pada počasi in dokaj naravno. Čeprav moram priznati, da komaj čakam, da se vrnem v telovadnico. '
OGLED GALERIJE
Imate kakšen nasvet za starejše matere?
Jaz: 'Da, poskrbite, da bo vaša odločitev o otroku temeljila na potrebi, da svoje življenje popolnoma delite z drugim malim človekom in ne zaradi neke osebne potrebe po potrditvi kot ženska. Otrok mora biti na prvem mestu. In korakajte vsak dan. Kar precej se boste morali odreči. Ne boste se večkrat pojavljali v vogalni kavarni na prijetni romantični večerji, kot prej, kino ali gledališče pa vam bo vsaj v prvih letih postalo lep spomin. Skratka, še nikoli nisem videl toliko notranjosti svojega doma kot zdaj. Toda zgornja stran ... oh, ne morem vam povedati! '
Prebrali smo, Iman, da si med nosečnostjo primerjal velikost izboklin z Catherine Zeta Jones. Ti in ona sta imela dojenčka v razmiku le šest dni, ali ste od takrat v stikih?
Jaz: 'Oh, komaj sem imel časa poklicati lastno mamo in prepričan sem, da je Catherine tako zaposlena. Brez dvoma bomo nekega dne spet naleteli, nato pa bodo dojenčki lahko primerjali matere ali kaj podobnega. '
Je bila nosečnost takšna, kot ste si predstavljali?
Jaz: 'Imel sem zelo veliko srečo. Poleg izčrpanosti v prvem trimesečju je bilo resnično brez težav in razmeroma enostavno. Proti koncu mi je bilo težko težko dihati, saj ima Aleksandrija tako dolge noge in so mi bile dobro in resnično nasajena na pljuča. Tudi v maternici je bila strašno aktivna. Naredil sem vse vaje, ki sem si jih želel! '
OGLED GALERIJE
Je bil porod tako brez težav kot nosečnost?
Jaz: 'Ja, bilo je. Zvečer četrtega četrtletja, ki je za Davida in mene poseben dan, saj je bil dan v mesecu, ko sva se prvič srečala, smo imeli običajno prijetno malo večerjo. Samo midva. Potem, ko smo šli spat, sem se okoli II: 30 zvečer odpravila na porod. David je organiziral avto v približno 30 sekundah in do 5:06 sem imel svojega otroka v naročju. '
D: 'Bil sem izjemno presenečen nad razliko med ameriškimi in britanskimi bolnišnicami. Ko smo Iman spravili v njeno sobo, sem nekako čakal, da pridejo in jo odpeljejo v porodno sobo, dokler nam zdravnik ni rekel, da je v njeni sobi tudi porod. Nekakšna operacijska dvorana s 27-kanalno televizijo. '
Iman, nisi hotela vedeti spola svojega otroka vnaprej, toda ali si imela močan občutek, ali imaš fantka ali punčko?
Jaz: 'Približno v tretjem mesecu sem čutila, da gre za punčko, nekako že veste. In resnici na ljubo, spol smo poznali že pred njenim rojstvom, saj mu je zdravnik med enim pregledom nehote pustil, da zdrsne. Bila je ena tistih 'Moja, ampak ona ima dolge noge ... up, žal mi je,' stvari.
OGLED GALERIJE
Ali spi izključno v svoji vrtcu ali jo ponoči vozite v svojo spalnico?
nerjaveče jeklo v primerjavi s ponvami z neprijemljivim tokom
I: 'Tako zaradi nočne medicinske sestre kot zaradi dejstva, da je tako zadovoljna dojenčica, imamo njen spanec v vrtcu. Če bi bila trpka, bi jo verjetno imel ob sebi 24 ur na dan, a smo imeli srečo. '
Ali ste zdaj zadovoljni, ko imate otroka, ki ste si ga vedno želeli? Ali pa boste morda začeli razmišljati o drugem?
Jaz: 'No, najprej se moramo opredeliti. To zagotovo ne pride v poštev - navsezadnje moramo to ime Stenton uporabiti za neko majhno osebo. '
Intervju in koordinacija: Marquesa de Varela
